Part of a trip involving at least three Jones vehicles, with the one behind being RC371J (XWO 938J), former Rhondda 324 pulls into Swindon Corporation's yard where presumably they were being stabled. I haven't been able to find an obvious event they were attending.
From an original negative in the David Beilby collection, photographer unknown